-
1 breakout area
1) Логистика: площадка для отправляемых грузов2) Гостиничное дело: зона отдыха -
2 breakout area
-
3 breakout
завершение прорыва и развитие успеха; выход из окружения; прорыв обороны и выход в тыл ( противника) ; распределение по категориям; перечень [список] по категориям -
4 penalty area
1. спорт. штрафная площадка2. спорт. зона штрафных ударов -
5 die-mounting area
operation area — рабочая площадка; рабочая зона
English-Russian big polytechnic dictionary > die-mounting area
-
6 graded area
operation area — рабочая площадка; рабочая зона
-
7 loading area
operation area — рабочая площадка; рабочая зона
-
8 potential area
operation area — рабочая площадка; рабочая зона
-
9 land area
-
10 working area
-
11 sample area
The English-Russian dictionary general scientific > sample area
-
12 rear edge of the battle area breakout
Универсальный англо-русский словарь > rear edge of the battle area breakout
-
13 rear edge of the battle area breakout
прорыв ( противником) обороны на всю глубину и выход на оперативный просторEnglish-Russian military dictionary > rear edge of the battle area breakout
-
14 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
15 battle
бой, сражение; битва; операция; вести бой, сражаться; см. тж. action; combat; fight ( ing) ; operation;— forward area battle -
16 force
сила; усилие; см. тж. effort; pl. ( войсковые) соединения или части; ( вооружённые) силы; вынуждатьAir Fleet Marine forces, Atlantic — авиация морской пехоты Атлантического флота ВМС США
Air Material force, Pacific area — армия материально-технического обеспечения ВВС США в тихоокеанской зоне
air-combat forces, naval aviation — боевые силы авиации ВМС
Allied Air forces, Central Europe — объединённые ВВС НАТО на центрально-европейском театре
Allied Air forces, Eastern Atlantic area — объединённые ВВС НАТО в восточной части Атлантики
Allied Air forces, Northern Europe — объединённые ВВС НАТО на североевропейском театре
Allied Air forces, Southern Europe — объединённые ВВС НАТО на южноевропейском театре
composite air strike force — смешанная оперативная ударная группа [соединение] ВВС
control force per unit of normal acceleration — расход усилий (на органах управления) на единицу нормальной перегрузки [нормального ускорения]
control system breakout force — сила [усилие] страгивания системы управления, усилие для преодоления трения покоя в проводке управления
force due to Q — усилие, создаваемое скоростным напором
Middle East Air force — Бр. ВВС на Среднем Востоке
Royal Auxiliary Air force — Бр. вспомогательные ВВС
stick force per «g» — градиент усилий на ручке по перегрузке
wheel brake decelerating force — сила торможения, развиваемая колёсами
— G force— Q force— q force— - trim force -
17 flight
1. n полётinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
flight plan — план полёта; полётный лист
flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
sailing flight — парение, парящий полёт
2. n перелётcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
3. n ав. рейсFlight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
4. n быстрое течение5. n подъём, возбуждение, порыв6. n стая7. n град8. n ав. звено, отряд9. n маховые перья10. n спорт. ряд барьеров на скачках11. n лестничный марш; пролёт лестницы12. n скребок, лопасть13. n ав. косм. штатныйin the first flight — в первых рядах, в авангарде
14. n бегство; побег15. n утечка16. v обращать в бегство; пугатьflight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП
17. v оперять18. v стрелять по движущейся цели19. v лететь, совершать перелёт стаейСинонимический ряд:1. effort (noun) effort; flight of fancy; imagination; inspiration; soaring above the mundane; sublime conception2. escape (noun) break; breakout; escape; escapement; escaping; exodus; getaway; lam; retreat; slip3. fleeing (noun) avoidance; fleeing; retreating; running away; saving oneself4. flying (noun) aeronautics; air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flying; gliding; soaring; space flight; travel by air5. passage (noun) passage; trip; voyage6. stairs (noun) ascent; fire escape; series of steps; staircase; stairs; steps7. trajectory (noun) distance flown; movement through space; path after launching; projectile's path; time remaining aloft; trajectory
См. также в других словарях:
Breakout — may refer to:In film, television and gaming: * Breakout is an influential 1976 arcade game by Atari. * Breakout characters are those which start as a supporting role but eventually become the main character through audience popularity. * Breakout … Wikipedia
Breakout (technical analysis) — A breakout is when prices pass through and stay through an area of support or resistance … Wikipedia
Lake breakout — is a geological term that refers to the collapse of a (usually high altitude) lake. High altitude lakes tend to form in volcanic craters ndash; where they are called crater lakes ndash; or in valleys dammed as the result of earthquakes or glacial … Wikipedia
Friendly fire — For other uses, see Friendly Fire (disambiguation). Blue on blue redirects here. For other uses, see Blue on blue (disambiguation). Friendly fire is inadvertent firing towards one s own or otherwise friendly forces while attempting to engage… … Wikipedia
Rocklea International Motel Brisbane (Brisbane) — Rocklea International Motel Brisbane country: Australia, city: Brisbane (South Brisbane) Rocklea International Motel Brisbane Boasting specialty in corporate accommodation and boutique style, the Rocklea International Motel Brisbane surely has… … International hotels
Battle of Halbe — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Halbe caption=Final Soviet offensives around Berlin. partof=World War II place=coord|52|6|24|N|13|42|3|E|type:city|display=inline,title Halbe, Germany date=April 24 to May 1, 1945 result=Soviet victory … Wikipedia
Battle in Berlin — Part of the Battle of Berlin … Wikipedia
Operation Overlord — Part of World War II Tank landing ships unloading supplies on Omaha Beach, building up … Wikipedia
Campaign of the North China Plain Pocket — Infobox Military Conflict conflict=Campaign of the North China Plain Pocket partof=Chinese Civil War place=Southern North China Plain, China date=June 22, 1946 August 31, 1946 result=Communist victory combatant1= combatant2= commander1= Cheng… … Wikipedia
Operation Winter Storm — Part of Eastern Front (World War II) … Wikipedia
Battle of Chosin Reservoir — Coordinates: 40°29′N 127°12′E / 40.483°N 127.2°E / 40.483; 127.2 (Chosin Reser … Wikipedia